عيادة أطلس لطب الأسنان وصحة الفم والأسنان نص معلومات المريض/متلقي الخدمة بموجب القانون رقم. 6698 بشأن قانون حماية البيانات الشخصية التركي
تلتزم شركة عيادة أطلس لطب الأسنان في تركيا بتوفير الشفافية بشأن كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية التي نجمعها منك عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني http://atlasdentalturkey.com/ar. تتوافق سياسة الخصوصية هذه (“السياسة”) مع قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 وقانون حماية البيانات العامة. نهدف إلى الوفاء بالتزامنا بإبلاغ أصحاب البيانات بحقهم في معرفة البيانات الشخصية التي تشاركها معنا عند استخدام موقعنا. وتشير السياسة أيضًا إلى سياسات وعمليات عيادة أطلس لطب الأسنان في تركيا الرئيسية الأخرى ذات الصلة بحماية البيانات، بما في ذلك سياسات أمن المعلومات.
باعتبارنا عيادة أطلس لطب الأسنان والفم والأسنان، وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (“KVKK”)، نود أن نعلمك بالمواضيع التالية، مع الأخذ في الاعتبار أمن بياناتنا المرضى وأقاربهم، والأهمية التي نعطيها لخصوصية الحياة الخاصة، وحماية الحقوق والحريات الأساسية، كمراقب للبيانات ضمن نطاق التزامنا التنويري.
ما هي البيانات الشخصية التي نعالجها؟
لتقديم الخدمات الصحية لمرضانا/عملائنا، نقوم بجمع بيانات شخصية مختلفة وفقًا للمبادئ والشروط المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية والتشريعات الأخرى ذات الصلة. يتم جمع البيانات التالية من مرضانا أو المؤسسات والمنظمات الصحية الأخرى أو أقارب المرضى بواسطة عيادتنا لغرض التشخيص الطبي والاستشارة والفحص والعلاج وخدمات الرعاية:
- الاسم واللقب ورقم الهوية التركية ورقم جواز السفر ومكان وتاريخ الميلاد،
- الجنس,
- العنوان، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني،
- رقم بروتوكول المريض وبيانات التعريف الأخرى التي يمكن أن تحدد هويتك،
- البيانات المحددة في نموذج الموافقة الذي تقدمه في حالة التدخل الطبي،
- البيانات الشخصية العامة والخاصة عالية الجودة، مثل بيانات التشخيص الطبي والفحص والعلاج والرعاية، ونتائج المختبرات، وبيانات الفحص، ومعلومات الفحص الطبي، ومعلومات الوصفات الطبية،
- صور وتسجيلات نظام كاميرا الدائرة المغلقة، والتسجيلات الصوتية أثناء زيارتك لعيادة أطلس لطب الفم والأسنان،
- البيانات الشخصية المسجلة في الصور أو مقاطع الفيديو للبحث أو التأكيد الطبي أو إقناع المرضى المحتملين الآخرين بإجراء إجراءات طبية بموافقة كتابية وإذن منكم.
لأي أغراض نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية؟
تتم معالجة بياناتنا الشخصية ذات الجودة الخاصة:
- الوفاء بالالتزامات القانونية بموجب القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 والقوانين والأنظمة والتوجيهات والتعاميم وغيرها من اللوائح و القوانين الرسمية،
- حماية الصحة العامة والطب الوقائي والتشخيص الطبي والعلاج وخدمات الرعاية وتخطيط وإدارة الخدمات الصحية وتمويلها،
- تقديم معلومات حول موعدك إذا قمت بتحديد موعد،
- تخطيط وإدارة العمليات الداخلية لعيادة أطلس لطب الأسنان،
- إنشاء نماذج الموافقة وتتبع العلاج ونماذج المعلومات لمرضانا وعملائنا، عبر الإنترنت أو على الورق،
- تحديد الفواتير,
- التحقق من الهوية,
- مراقبة ومنع إساءة الاستخدام والمعاملات غير المصرح بها،
- الرد على كافة أنواع الأسئلة والشكاوى المتعلقة بخدماتنا الصحية,
- الاستجابة لطلبات وزارة الصحة والمؤسسات والهيئات العامة الأخرى وفقًا للتشريعات،
- قياس وتحسين رضا المرضى بعد الخدمات الصحية،
- معالجة البيانات الشخصية وتسجيلها وتخزينها وحفظها وتصنيفها لأغراض صحة الفم والأسنان، وتوفير المعلومات للمدعين العامين والمحاكم والموظفين العموميين المعنيين في المسائل المتعلقة بالأمن العام والنزاعات القانونية عند الطلب أو وفقًا لما يقتضيه القانون؛ يمكن نقل البيانات إلى المؤسسات والمنظمات العامة المعتمدة، والمختبرات التي نتعاون معها في مجال صحة وتصميم الأسنان، والمستشارين الماليين، عند الضرورة، للأغراض المذكورة أعلاه.
طرق جمع بياناتك الشخصية وأسبابها القانونية
تتم معالجة البيانات الشخصية المذكورة أعلاه وتسجيلها وتخزينها وحفظها وتصنيفها، ويمكن نقلها تلقائيًا (على سبيل المثال، تسجيلات الكاميرا) أو بشكل غير تلقائي (على سبيل المثال، النماذج التي تملأها أنت) للأغراض المذكورة في نص المعلومات هذا وفي وفقاً للمادتين 5 و 6 من القانون رقم 6698 للأسباب التالية:
أ) أن يكون ملتزمًا بالقانون والأمانة،
ب) الدقة والتحديث عند الضرورة،
ج) تتم معالجتها لأغراض محددة وواضحة ومشروعة،
د) أن تكون ذات صلة ومحدودة ومتناسبة مع الأغراض التي تتم معالجتها من أجلها،
هـ) أن يتم تخزينها للمدة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو اللازمة لغرض معالجتها.
ما هي حقوقك فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وكيف يمكنك الوصول إلى هذه الحقوق؟
تنص المادة 20 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي على أن لكل شخص الحق في الاطلاع على بياناته الشخصية. حقوق مالك البيانات الشخصية ضمن نطاق قانون حماية البيانات الشخصية التركي مدرجة في المادة 11.
يمكنك تقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي كتابيًا إلى (Atlas Dental Oral and Dental Health Clinic) أو عبر عنوان البريد الإلكتروني المسجل أو التوقيع الإلكتروني الآمن أو توقيع الهاتف المحمول أو باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إخطاره مسبقًا من قبل الشخص المعني إلى مراقب البيانات وتسجيله في نظام مراقب البيانات.
تقوم عيادة أطلس لطب الأسنان وصحة الفم والأسنان، باعتبارها مراقبًا للبيانات، بمعالجة البيانات الشخصية للمجموعات التالية من الأشخاص:
- موظفينا،
- المتقدمون للوظائف لدينا (بما في ذلك الأشخاص المرجعيون المعلنون من قبل المتقدمين)،
- المتدربون لدينا والحاضرون في دورة التدريب الوظيفي،
- مرضانا وعملائنا،
- الأشخاص الذين يتم الاتصال بهم أو التواصل معهم بغرض التشخيص أو العلاج أو مثل هذه الخدمات،
- أقارب ورفاق المرضى،
- الأطراف في جميع أنواع الأنشطة التجارية أو الأشخاص أو الشركات التي نتعاون معها أو سنتعاون معها في الأنشطة التجارية (التوريد والإعلان والدعم والتسويق والإقامة والنقل والمصادر المرجعية وما إلى ذلك)،
- المستشارون القانونيون والمحامون والمستشارون التابعون لشركتنا أو المعتمدون أو العاملون في الشركات الاستشارية،
- الزائرين،
- الممثلون القانونيون أو أولياء الأمور أو الأوصياء أو الأوصياء على جميع مالكي البيانات،
- الأشخاص المشاركون في العمليات القانونية وممثليهم القانونيين،
الأطراف الثالثة التي تواصلت مع شركتنا على الرغم من عدم وجود أي اتصال تجاري أو قانوني لهم.
يمكن تسليم طلباتك بموجب القانون يدويًا إلى العنوان Akdeniz Mah. Şehit Fethi Bey Cad. No:49/A Konak- İzmir- ازمير، يتم إرساله من خلال كاتب عدل، أو إرساله إلكترونيًا إلى ozelatlasdental@hs06.kep.tr مع توقيع إلكتروني.
عيادة أطلس لطب الأسنان وصحة الفم والأسنان (Özel Atlas Dental Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği)
العنوان: Akdeniz Mah. Şehit Fethi Bey Cad. No:49/A Konak- İzmir
البريد الإلكتروني: info@atlasdentalturkey.com